http://boliviarising.blogspot.com/2008/04/chavez-warns-that-bolivia-is-on-verge.html
Caracas – Presiden republik, Hugo Chavez, memperingatkan bahwa “Bolivia berada di tepi peledakan” dan mengakui bahwa itu adalah alasan utama di belakang digelarnya KTT luar biasa Alternatif Bolivarian untuk Amerika (ALBA).
“Adalah imperium yang menginginkan Bolivia meledak. Adalah kaum fasis kanan yang tidak menginginkan dialog atau apa pun. Mereka hanya mau perang untuk menendang presiden (Evo) Morales”, kata Chavez melalui telepon dalam program Dando y Dando, di Venezolana de Television.
Kepala negara menuduh sang “imperium” hendak mengulang di Bolivia format sama yang digunakannya di Venezuela lima tahun lalu dengan kerjasama faktor-faktor lokal. “Inilah ide gila fasisme, dari kaum Kanan ekstrim, yang digenggam oleh tangan berdarah imperium sekali lagi.”
Walau begitu, Chavez berharap agar KTT luar biasa ALBA dapat berguna untuk Bolivia. “Kami beraksi untuk mencoba dan menghindari, dari luar dan dengan rendah hati, apa yang bagi banyak orang terlihat sebagai hal yang tak terhindarkan dalam tahap permainan ini.”
Ia menginformasikan bahwa wakil presiden Kuba, Carlos Lage sudah berada di Venezuela untuk berpartisipasi dalam pertemuan; sementara kepala negara Bolivia, Evo Morales dan Nikaragua, Daniel Ortega, akan tiba dalam beberapa jam ke depan.
Diterjemahkan dari El Universal oleh Data Brainanta